Рассматривается проблема отражения российской науки вматериалах зарубежных СМИ. Для этого было проведено исследование публикаций (преимущественно англоязычных) о российской науке на основе дайджеста зарубежной прессы «Российская наука и мир», издаваемого отделением ГПНТБ СО РАН. Рассмотрены тематика информационных материалов, типология СМИ.