В статье обосновывается происхождение нескольких рукописей из Румянцевского собрания как копий фрагментов русского по происхождению и шведского по месту хранения рукописного сборника, принадлежавшего Ю. Г. Спарвенфельду. Предполагается, что сделанная по инициативе Н. П. Румянцева копия шведского кодекса Ad 10 изначально была полной. Выявление ее разрозненных частей имеет большое культурно-историческое значение.